Laurea
Witajcie na uroczystości z okazji obrony pracy magisterskiej lub dyplomowej. To nietypowy dzień, który odbywa się gdzie?… We Włoszech! Jestem…
Z emigracji na emigrację
Łzy na moich policzkach ścigały się kroplami deszczu spływającymi po szybie samolotowego okna. Wraz z zamknięciem drzwi przez stewardessę poczułam,…
Żegnaj Bawario, żegnaj emigracjo!
Droga Bawario! Właśnie minęło pół roku, odkąd ostatni raz się widziałyśmy. Choć do dzisiaj nie łatwo mi mówić i pisać…
Pięć rzeczy, które zaskoczyły mnie w Holandii
Przeprowadzka z jednego europejskiego kraju do drugiego może wydawać się podróżą między podobnymi światami. Jednak, nawet w takich przypadkach różnice…
(Nie) taki ten świat straszny
Dla wielu osób emigracja czy nawet podróżowanie nierozerwalnie powiązane jest ze strachem. Zwłaszcza gdy decydujemy się na nie w pojedynkę.…
Amerykański sportowy dream
Żyjemy Paryżem w Dallas, chociaż dzieli nas osiem tysięcy kilometrów i siedem godzin różnicy czasowej. Głowa jest we Francji już…
Jak poznać, że za długo mieszkasz w Singapurze?
Przed ponad sześciu laty przeprowadziliśmy się do Singapuru. Była to przemyślana decyzja, ale z perspektywy czasu uważam ją za odważną,…
Wyzwolone z patriarchatu
Wielkim plusem posiadania zagranicznej teściowej jest to, że można o niej napisać felieton i nie martwić się, że kiedyś go…
Festiwal piwa gueuze
Czy kiedykolwiek zastanawiałaś się, co sprawia, że region Brabancji Flamandzkiej jest taki wyjątkowy? Nigdy byś nie zgadła! To magiczne powietrze!…
Urodziłam dziecko w Kolumbii
Kiedy znajomi dowiadywali się o mojej ciąży, zaraz po gratulacjach często padało pytanie, gdzie będę rodzić i czy aby w…
Mój dom
Wróciłam do domu. Nie – przyjechałam do domu. Kiedyś mówiłam “wróciłam”, ale już nie czuję, że wracam, a tylko, że…
Psychoterapia na emigracji
Kiedyś usłyszałam opinię, że psychoterapię należy przechodzić wyłącznie w języku ojczystym. Nie zgadzam się z nią. Nie wiem, ile ich…