italia to wybór

Uważaj czego sobie życzysz

Marzenia Wszechświat daje nam to, o co prosimy, ale nie zawsze tak, jak sobie to wyobrażamy. Gdyby ktoś kiedyś mi powiedział, że będę mieszkać we Włoszech pewnie uśmiechnęłabym się i nie uwierzyła. Odkąd byłam małą dziewczynką, marzyłam o podróżach. Siedziałam z nosem w książkach, delektując się opisami obcych krain. Jednak sytuacja ekonomiczna mojej rodziny nie…

Nasza mityczna ojczyzna

Zawsze zastanawiałam się, jak to będzie nie mieć już stałego adresu w Polsce, to znaczy miejsca, do którego mogę wysłać wszystkie zamówione książki, nagrody wygrane w konkursach czy kosmetyki, które mogę kupić tylko w moim kraju urodzenia.Wydawało mi się, że to odległa przyszłość, że do tego czasu uda mi się może kupić własne, niewielkie mieszkanie…

pranie

Pranie w wielkim mieście

Jeśli oglądacie amerykańskie filmy i seriale, być może zastanowił was fenomen pralni publicznych. Ja z tym tematem spotkałam się osobiście po raz pierwszy, kiedy odwiedzałam mojego tatę w Chile, jakoś tak pod koniec liceum. Mieszkania w pięknych apartamentowcach położonych nad samym oceanem miały jedną wadę – brak pralek. Niektóre budynki miały wspólne pralnie dla lokatorów,…

kultura

Doba za krótka na kulturę

Parę lat temu rozmawiałam przy obiedzie z bezrobotnym szwagrem o upływie czasu i mój współrozmówca zaskoczył mnie stwierdzeniem, że doba jest dla niego za krótka. Jak to? – pomyślałam. Gość nie pracuje od dobrych kilku lat, całe dnie spędza w internecie lub przed telewizorem, więc wydawać by się mogło, że czas wręcz przelewa mu się…

streotypy

Polką być

Myślę, że każdej Polce za granicą zdarzyło się być ocenioną przez pryzmat kraju, z którego pochodzi. Oczywiście opinie różnią się w zależności od tego, gdzie przyszło nam mieszkać. W pewnych miejscach na słowo „Polska” w głowie ludzi pojawia się gotowy stereotyp, w innych niektórym coś tam dzwoni, ale nie wiedzą, w którym kościele. Z jednej…

Zima w Grecji

Zima, a co to takiego?

Mieszkam w miejscu, gdzie zamiast bitwy na śnieżne kulki odbywa się niejako parodia tej czynności przy użyciu zwiniętych białych kartek papieru. Lodowiska mają niewiele wspólnego z taflą zamarzniętej wody, ale są. Święta na Krecie Bałwana lepi się wysoko w górach, a następnie przewozi się go na masce samochodu na słoneczne niziny. Nie rosną tutaj świerki.…

Moje pierwsze dni na obczyźnie

Właśnie otrzymałam wiadomość od męża na WhatsAppie; melduje, że dojechał bezpiecznie do Coventry. Moje pierwsze angielskie miasto, w którym szlochałam na tyłach polskiego sklepu, bo odkryłam, że nic nie wiem, nikogo nie znam i tak w sumie to jednak chcę do mamusi – odpisałam w ramach żartu, a jednak bardzo na serio. Nagle powrócił do…

covid 19

Podróżowanie w czasach pandemii covid 19

Plan Wszystko mieliśmy już zaplanowane. Najpierw miały jechać dziewczyny, a potem nasz mężczyzna. Lot do Polski był zarezerwowany, transport na lotnisko zapewniony, no i wszyscy byliśmy zaszczepieni. Także nastał błogi spokój… przed burzą.  Plan był taki, że Marek po odwiezieniu nas na lotnisko w Barcelonie pojedzie z psem do Wielkiej Brytanii, a my miałyśmy dolecieć …

Krwiożerczy kot Grýli i trzynastu Mikołajów

Choinka, prezenty, opłatek, dwanaście potraw, kolędy, święty Mikołaj, kilka świątecznych dni, które mijają stanowczo za szybko. Tak w wielkim skrócie wyglądają święta Bożego Narodzenia w Polsce. Ja natomiast lubię ten magiczny czas w krainie ognia i lodu. Święta w Islandii to specjalny czas, znacznie wydłużony! Mimo że grudzień jest najciemniejszym miesiącem roku, to miasta rozświetlają…

duchy

Opowieść wigilijna.

Beskidy pełne są legend. Można je spotkać na każdym kroku. Unoszą się niczym wieczorna mgła nad żyznymi polami leżącymi teraz ugorem, gdzie w wysokich, niekoszonych od lat trawach, mają swoje gniazda zaskrońce. Wyzierają z czarnych oczu staruszków o pomarszczonej jak pergamin skórze. Powtarzane są przez echo dobiegające z głębin nieużywanych studni. Również wiara w duchy…

święta

Mental load w prezencie na Święta

Święta, choinka, kolęda w tle, pyszne jedzenie. Jaki obraz świąt powstał w twojej głowie? Wesołe czy pracowite? Kolorowa choinka, ale zanim się nią nacieszysz, najpierw trzeba ją zorganizować, ustawić, ozdobić, a potem rozebrać. Niekończące się kolędy w tle, które w sumie powodują więcej jazgotu niż ukojenia, ale dzieci je lubią, szczególnie trzy konkretne, które musiałaś…