języki

Polki na językach – wywiad z Magdaleną Osiejewicz

Rozmowa z Magdaleną Osiejewicz, która wyjechała z Polski do RPA zaraz po ukończeniu studiów. Od ponad dziesięciu lat mieszka w Kapsztadzie. Prowadzi blog i Instagram, gdzie opowiada o swoim życiu w Afryce. Mówi biegle po angielsku, francusku i włosku, całkiem znośnie po hiszpańsku oraz kaleczy rosyjski i afrikaans. Anna Maślanka: Jak rozpoczęła się twoja przygoda…

rozmowa

Polki na językach – wywiad z Danutą Łazarczyk

Rozmowa z Danutą Łazarczyk, która od dwóch i pół roku mieszka w Berlinie, a wcześniej przez wiele lat pracowała i zdobywała międzynarodowe doświadczenie w Gruzji, Turcji i na Bałkanach. Prywatnie żona, miłośniczka kotów, historycznych pałaców oraz “Małego Księcia”. Anna Maślanka: Przedstaw swoją językową historię. Danuta Łazarczyk: Pierwszym językiem obcym, jakiego zaczęłam się uczyć, był rosyjski…

języki

Polki na językach – wywiad z  Anną Barbarą Bittner

Rozmowa z Anną Barbarą Bittner – filolożką, miłośniczką literatury i genealogii oraz redaktorką portalu Polki na Obczyźnie. Obecnie mieszka w Portugalii, wcześniej jej domem były Niemcy. Kocha języki obce, podróże, puzzle, geocaching i białe, portugalskie wino. Od ponad piętnastu lat prowadzi bloga “Przeczytałam książkę”. Anna Maślanka: Przedstaw nam swoją językową historię. Anna Bittner: Języki fascynowały…

język

Polki na językach – wywiad z Anastazją Cariuk

Rozmowa z Anastazją Cariuk. Obecnie jej domem jest Turcja, przedtem mieszkała w sześciu innych państwach: Chinach, Rosji, Irlandii, Kazachstanie, Omanie. Zjeździła Europę, pilotując wycieczki. Na Bliskim Wschodzie oraz w Azji Centralnej była zatrudniona w sektorze ropy i gazu, a w Dublinie podbijała zawodowo Facebook. W tej chwili pracuje w firmie męża jako tłumaczka i badaczka.…

edukacja domowa

Polki na językach – wywiad z Dorotą Chen-Wernik

Rozmowa z Dorotą Chen-Wernik – sinolożką i nauczycielką trudniącą się edukacją domową. Swoje dzieci uczy w trzech językach. Pełni funkcję doradczyni i członkini komisji do spraw edukacji domowej w Biurze Edukacji Urzędu Miasta Taipei. Mieszka na Tajwanie, okresowo również w Japonii. Prowadzi bloga Babel School in Taiwan.  Anna Maślanka: Przedstaw w skrócie swoją językową historię.…

Polki na językach – wywiad z Kasią Białek

Rozmowa z Kasią Białek – miłośniczką języków obcych, podróży i odkrywania ludzkich dusz. Jest emigrantką od 22 roku życia oraz absolwentką filologii francuskiej i międzynarodowego PR. Z Francji uciekła do Luksemburga. Dawniej pracowała jako nauczycielka. Anna Maślanka: Przedstaw w skrócie swoją językową historię. Kasia Białek: Języka angielskiego zaczęłam uczyć się już w przedszkolu. Takie wczesne…

Polki na językach – wywiad z Natalią Brede

Rozmowa z Natalią Brede – azjofilką, herbaciarką i miłośniczką kulinariów mieszkającą w Junnanie. Natalia prowadzi blog Biały Mały Tajfun, którego nazwa pochodzi od jej chińskiego imienia 白小颱.  Anna Maślanka: Przedstaw nam swoją językową historię. Natalia Brede: Nigdy nie lubiłam uczyć się języków – nie mam do nich talentu, więc jest to dla mnie orka na…

Polki na językach – wywiad z Kingą Eysturland

Rozmowa z Kingą Eysturland – pasjonatką podróży i współautorką książek związanych z Wyspami Owczymi, a także redaktorką bloga kierunekdania.pl. Anna Maślanka: Jak zaczęła się twoja językowa przygoda? Kinga Eysturland: Z językami obcymi mam do czynienia od wczesnego dzieciństwa. Moim językiem ojczystym jest polski, zaś pierwszym językiem obcym z jakim się zetknęłam był rosyjski. Języki zawsze…

Polki na językach – wywiad z Jadźką Matelską

Rozmowa z Jadźką Matelską – miłośniczką podróży, która odwiedziła ponad czterdzieści różnych krajów na pięciu kontynentach. Mieszkała w kilku miejscach w Polsce i na świecie, obecnie osiadła w kolumbijskich górach, gdzie prowadzi kawiarnię. Jest autorką bloga Random Travel Stories. Anna Maślanka: Przedstaw nam swoją językową historię. Jadźka Matelska: Uczę się języków obcych, od kiedy pamiętam.…

Polki na językach – wywiad z Justyną Michniuk

Rozmowa z Justyną Michniuk, autorką publikacji w siedmiu różnych językach, która porzuciła wielkie miasto i przeniosła się trzy lata temu na wschód Niemiec. Obecnie pracuje jako specjalistka w projektach polsko-niemieckich oraz pisze artykuły do wielu czasopism. Justyna jest samozwańczą etnolożką i stara się uratować od zapomnienia miejsca, zwyczaje, tradycje i pomniki kultury zarówno jeśli chodzi…

Sukces według Agnieszki Malonik

Witaj Agnieszko. Opowiedz o tym, czym dla ciebie jest sukces? Jak go rozumiesz? Dla mnie największym sukcesem jest pogodzenie chęci podróży i aspiracji zawodowych z posiadaniem rodziny. Zawsze chciałam podróżować. Pierwszą inspiracją były dla mnie programy Tony’ego Halika. Mieszkasz i pracujesz w egzotycznym z punktu widzenia Polaka kraju – RPA. Jak się tam znalazłaś? Do…

Sukces na obczyźnie – nowe życie bez śmieci

Rozmowa z Anetą Sidor, Polką mieszkającą w Lyonie we Francji, założycielką pierwszego sklepu no-waste „A la Source” (dosł. U źródła). Dzień dobry. Poznałyśmy się w pewien weekend, w centrum Lyonu, podczas akcji zbierania śmieci nad brzegami Rodanu. Czy była to Twoja pierwsza tego typu akcja? Nie pierwsza. Kiedy byłam mała, każdego roku nasza szkoła brała…